-
1 grzecznościowy
adj(zwrot, formułka) polite* * *a.polite, courtesy; ( zwrot) honorific; tytuł grzecznościowy courtesy title; ze względów grzecznościowych out of courtesy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grzecznościowy
-
2 dobrodziej
m przest. 1. (dobroczyńca) benefactor, patron 2. (tytuł grzecznościowy) squire GB pot., guv’nor GB pot.- witam księdza dobrodzieja good day, Your Reverence* * *mpGen.pl. -ów l. -ei2. arch. (= dobroczyńca) benefactor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dobrodziej
-
3 dobrodziej|ka
f przest. 1. (patronka) benefactress 2. (tytuł grzecznościowy) good lady- pani dobrodziejko my good ladyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dobrodziej|ka
-
4 pan|na
f 1. przest. (młoda dziewczyna) young girl- panny powychodziły za mąż the girls got married2. (kobieta niezamężna) maiden przest., poet.; spinster 3. przest. (tytuł grzecznościowy przy imieniu lub nazwisku kobiety niezamężnej) Miss- panna Zosia Miss Zosia- panna Nowakówna Miss Nowak4. (sympatia) young lady, sweetheart- codziennie kupował kwiaty swojej pannie every day he bought flowers for his young lady■ panna do wzięcia pot. an eligible young woman- panna na wydaniu pot. a marriageable girl- panna młoda a bride- stara panna an old maid, a spinsterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pan|na
См. также в других словарях:
aga — I m odm. jak ż III, CMs. adze; lm M. agowie, DB. agów 1. «tytuł grzecznościowy w niektórych krajach muzułmańskich; pan» 2. hist. «tytuł oficerski w sułtańskiej Turcji, również właściciela ziemskiego» ‹tur.› II ż III, CMs. adze; lm D. ag zool.… … Słownik języka polskiego
jegomość — m I, DB. jegomośćścia; lm M. jegomośćście a. jegomośćściowie, DB. jegomośćści a. jegomośćściów 1. «człowiek zazwyczaj starszy, nieznajomy; jakiś człowiek, osobnik, gość» 2. daw. «tytuł grzecznościowy, skrócony z jego miłość, używany w dawnej… … Słownik języka polskiego
wielmożny — wielmożnyni «dawny tytuł wysoko postawionej osoby, dziś: tytuł grzecznościowy dodawany czasem przed nazwiskiem adresata listu lub przesyłki (tylko w wyrażeniu: wielmożny pan, wielmożna pani, wielmożni państwo)» … Słownik języka polskiego
czcigodny — czcigodnyni, czcigodnyniejszy «budzący respekt, zasługujący na cześć i jej objawy, na wielki szacunek (wyraz stosowany między innymi jako tytuł grzecznościowy w listach)» Czcigodny jubilat. Czcigodna staruszka … Słownik języka polskiego
dobrodziej — m I, DB. a, lm M. e, DB. ów (dobrodziejei) 1. przestarz. → dobroczyńca 2. przestarz. dziś żart. «tytuł grzecznościowy» Witam pana dobrodzieja. ◊ Panie dobrodzieju, mości dobrodzieju «zwrot wtrącony, używany przez mówiącego z przyzwyczajenia, jako … Słownik języka polskiego
dobrodziejka — ż III, CMs. dobrodziejkajce; lm D. dobrodziejkajek 1. przestarz. «kobieta wyświadczająca komuś coś dobrego, oddająca przysługę; filantropka» 2. przestarz. dziś żart. «tytuł grzecznościowy» Jejmość dobrodziejka. Uszanowanie pani dobrodziejce.… … Słownik języka polskiego
jejmość — ż V, DCWMs. jejmośćści; lm M. jejmośćście, D. jejmośćści 1. żart. «kobieta nieznajoma, zwykle starsza i tęga; jakaś kobieta» 2. daw. «tytuł grzecznościowy, skrócony z jej miłość, używany w odniesieniu do kobiet pochodzenia szlacheckiego,… … Słownik języka polskiego
milady — [wym. milejdi] ż ndm «angielski tytuł grzecznościowy, używany zwłaszcza dawniej przy zwracaniu się do kobiet z arystokracji lub do żon wyższych urzędników» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
milord — m IV, DB. a, Ms. milordrdzie; lm M. owie, DB. ów «tytuł grzecznościowy używany w Anglii przy zwracaniu się do seniorów rodzin arystokratycznych, do członków Izby Lordów i do niektórych wysokich urzędników» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
panna — ż IV, CMs. pannannie; lm D. pannanien 1. «kobieta niezamężna, najczęściej młoda, dziewczyna» Dorosła panna. Dziewczynka wyrosła na piękną pannę. Panny wychodziły za mąż. ◊ Panna młoda «kobieta w dniu swego ślubu» ◊ Panna na wydaniu, pot. panna do … Słownik języka polskiego
prześwietny — prześwietnyni 1. «niezwykle świetny; wspaniały, znakomity, nadzwyczajny» Prześwietny strój. Prześwietna uczta. 2. «czcigodny, wielce szanowny (najczęściej jako tytuł grzecznościowy, używany w sytuacjach uroczystych w stosunku do instytucji,… … Słownik języka polskiego